170.512.1PublVFederal Council Ordinance01.01.2016Originalquelle
Bei der Veröffentlichung durch Verweis nach Artikel 5 Absatz 1 PublG liefert die federführende Behörde der BK rechtzeitig vor der Veröffentlichung:
den in der AS durch Verweis zu veröffentlichenden Text;
bei Teilrevisionen:
1. den zu veröffentlichenden konsolidierten Text, und
2. soweit dies zur Herstellung der Transparenz über die Änderungen gegenüber der vorhergehenden Version erforderlich ist, weitere Dokumente zur Veröffentlichung auf der Publikationsplattform.
Bei der Veröffentlichung durch Verweis nach Artikel 5 Absatz 2 PublG stellt die federführende Behörde sicher, dass:
a. der in der AS durch Verweis zu veröffentlichende Text ab der Veröffentlichung des Verweises:
1. jederzeit in den erforderlichen Amtssprachen verfügbar ist, und
2. wenn es ein von einer privaten Organisation herausgegebener Text ist, bei der federführenden Behörde und allenfalls bei der betreffenden Organisation kostenlos eingesehen und zum persönlichen Gebrauch kopiert werden kann;
b. bei Änderungen von durch Verweis veröffentlichten Texten die Änderungen gegenüber der vorhergehenden Version erkennbar sind.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.