Kommentare: Art. 11

Der Standort für ein geologisches Tiefenlager muss zur Gewährleistung der Langzeitsicherheit folgende Eigenschaften aufweisen:
1. ausreichende Ausdehnung von geeignetem Wirtgestein;
2. günstige hydrogeologische Verhältnisse;
3. geologische Langzeitstabilität.
Ein geologisches Tiefenlager ist so auszulegen, dass:
1. die Grundsätze von Artikel 10 Absatz 1 sinngemäss erfüllt werden;
2. die Langzeitsicherheit durch gestaffelte passive Sicherheitsbarrieren gewährleistet wird;
3. Vorkehrungen zur Erleichterung von Überwachung und Reparaturen des Lagers oder zur Rückholung der Abfälle die passiven Sicherheitsbarrieren nach dem Verschluss des Lagers nicht beeinträchtigen;
4. das Lager innert einiger Jahre verschlossen werden kann.
Das ENSI wird beauftragt, in Richtlinien zu regeln:
1. spezifische Auslegungsgrundsätze für geologische Tiefenlager;
2. die Anforderungen an den Nachweis der Langzeitsicherheit von geologischen Tiefenlagern.¹

Fassung gemäss Ziff. I der V vom 31. Mai 2024, in Kraft seit 1. Juli 2024 (AS 2024 280). ↩

Art. 11