Asylum seekers, persons in need of protection who do not have a residence permit and persons subject to a legally binding return decision must disclose any assets that they have that do not derive from earned income.
Confiscated assets shall be reimbursed in full on request if the person concerned leaves the country under supervision within seven months of filing the application for asylum or the application for temporary protection. The request for reimbursement must be made before departure.
1 commentary
N1.Offenlegungspflicht und Vermögenswegnahme
Die Offenlegungspflicht dient der Überprüfung der Vermögenslage und kann in der Folge, je nach Prüfungsergebnis, zur Wegnahme von Vermögenswerten führen.
“Es ist unbestritten, dass der Beschwerdeführer als Asylsuchender der Sonderabgabe unterliegt und gemäss Art. 87 Abs. 1 AsylG seine Vermögenswerte offenzulegen hat. Zu prüfen bleibt die Rechtmässigkeit der streitigen Vermögenswertabnahme.”