Commentaires: Art. 18

La Cour des affaires pénales accomplit les tâches qui lui incombent en vertu de l’art. 35 LOAP ou d’autres lois fédérales.¹
La Cour des affaires pénales statue à un juge unique ou à trois juges conformément à l’art. 36 LOAP.
Une décision rendue hors débats ou en l’absence de débats, peut être prononcée par voie de circulation lorsqu’elle est prise à l’unanimité et que ni un juge, ni le greffier de la composition n’a requis de délibération.

Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 23 août 2011, en vigueur depuis le 1^erjanv. 2012 (RO 2011 4495). ↩

Art. 18