Après consultation des cantons, le Conseil fédéral peut édicter des dispositions concernant:
- l’exécution des peines d’ensemble et des peines supplémentaires, ainsi que des peines et des mesures exécutables simultanément;
- la prise en charge de l’exécution de peines et de mesures par un autre canton.