Commentaires: Art. 54

L’OFPP établit, en collaboration avec les cantons, les bases d’une instruction uniforme.
Il est responsable:
1. de l’instruction centrale des officiers en matière de conduite;
2. de l’instruction spécialisée de cadres et de spécialistes;
3. ¹ …
Il peut convenir avec les cantons qu’il organise lui-même des cours d’instruction et des cours de perfectionnement à leur intention.
Il peut permettre aux membres des organisations partenaires et des services et organisations visés à l’art. 3 de participer aux cours qu’il propose.
Il définit les objectifs et le contenu de l’instruction de la protection civile en collaboration avec les cantons.²

Abrogée par le ch. I de la LF du 21 mars 2025, avec effet au 1^erjanv. 2026 (RO 2025 703; FF 2024 1216). ↩
Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 21 mars 2025, en vigueur depuis le 1^erjanv. 2026 (RO 2025 703; FF 2024 1216). ↩

Art. 54