747.201.1ONIFederal Council Ordinance1 avr. 1979Source originale
Les bateaux doivent être construits, équipés et entretenus selon les règles de l’art, de manière que:
les prescriptions de circulation puissent être observées;
la sécurité des personnes à bord soit garantie;
les propriétés de l’eau ne puissent être altérées.
Peuvent seuls être utilisés des matériaux de construction appropriés. Les propriétés de matériaux nouveaux dont on ignore s’ils sont appropriés, doivent être démontrées.
L’autorité compétente peut exiger la classification de bateaux de construction particulière (bateau à coussins d’air, bateau à ailes portantes, sous-marin, etc.) par une société de classification reconnue.1
Footnotes
Introduit par le ch. I de l’O du 11 sept. 1991, en vigueur depuis le 1erjanv. 1992 (RO 1992 219). ↩
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.