Commentaires: Art. 116

Les cadres des hublots doivent être fixés au bordé extérieur de manière à assurer l’étanchéité.
Les conduites raccordées au-dessous du plan du plus grand enfoncement doivent être pourvues de vannes facilement accessibles et posées, si possible, directement sur le bordé extérieur. Cette disposition ne s’applique pas:
1. aux tuyaux d’échappement et dalots des cockpits autovideurs, lorsqu’ils sont particulièrement solides;
2. aux conduites d’eau de refroidissement des moteurs «Z-drive».¹

Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 11 sept. 1991, en vigueur depuis le 1^erjanv. 1992 (RO 1992 219). ↩

Art. 116