Les atterrissages en campagne dans le cadre de transports de personnes à des fins touristiques ou sportives ne sont pas admis aux heures et lieux suivants:
- à plus de 1100 m d’altitude;
- dans les zones d’habitation;
- la nuit et dans tous les cas entre 22 h 00 et 06 h 00;
- à moins de 100 m des établissements publics et de rassemblements de personnes en plein air;
- à moins de 1000 m des pistes d’un aéroport ou à moins de 500 m des pistes d’un champ d’aviation civil ou d’un aérodrome militaire;