Art. 1

La présente ordonnance régit:

1. les mesures visant à prévenir la consommation problématique de substances psychoactives et les troubles liés à l’addiction;
2. les thérapies et les mesures de réinsertion destinées aux personnes présentant des troubles liés à l’addiction;
3. les mesures visant à réduire les risques chez les personnes présentant des troubles liés à l’addiction et à leur apporter une aide à la survie;
4. les autorisations exceptionnelles visées à l’art. 8, al. 5, 6 et 8, LStup et les contrôles y afférents;
5. la promotion de la recherche, la formation, le perfectionnement, la formation continue et l’assurance qualité dans le domaine des addictions;
6. ¹ …