Commentaires: Art. 3

Peuvent être reconnues comme fournisseurs les personnes physiques ou morales qui:
1. sont inscrites au registre du commerce;
2. sont en mesure de délivrer et de gérer des certificats qualifiés conformément aux exigences de la présente loi;
3. emploient du personnel possédant les connaissances, l’expérience et les qualifications nécessaires;
4. utilisent des systèmes et des produits informatiques, notamment des dispositifs de création de signature et de cachet, qui soient fiables et sûrs;
5. possèdent des ressources ou des garanties financières suffisantes;
6. ont contracté les assurances nécessaires à la couverture de la responsabilité visée à l’art. 17 et des frais que peuvent entraîner les mesures prévues à l’art. 14, al. 2 et 3;
7. assurent le respect du droit applicable, notamment de la présente loi et de ses dispositions d’exécution.
Les conditions fixées à l’al. 1 sont applicables également aux fournisseurs étrangers. L’organisme de reconnaissance suisse peut reconnaître un fournisseur étranger qui est déjà reconnu par un organisme étranger s’il est prouvé que:
1. la reconnaissance a été octroyée conformément au droit de l’État en question;
2. les règles du droit de l’État étranger applicables à l’octroi de la reconnaissance sont équivalentes à celles du droit suisse;
3. l’organisme de reconnaissance étranger possède des qualifications équivalentes à celles qui sont exigées d’un organisme de reconnaissance suisse;
4. l’organisme de reconnaissance étranger garantit sa collaboration à l’organisme de reconnaissance suisse pour la surveillance du fournisseur en Suisse.
Les unités administratives de la Confédération, des cantons et des communes peuvent être reconnues comme fournisseurs sans avoir à s’inscrire au registre du commerce.