Commentaires: Art. 51

Les positions nettes sont calculées comme suit: stock physique, plus les prétentions portant sur la restitution des titres prêtés, déduction faite des engagements de restituer les titres empruntés

achats au comptant et à terme non exécutés (y compris les «financial futures » et les «swaps ») ./. ventes au comptant et à terme non exécutées (y compris les «financial futures » et les «swaps »)
engagements fermes de reprise liés aux émissions, déduction faite des sous-participations accordées et des souscriptions fermes, dans la mesure où elles éliminent le risque de prix encouru par la banque
prétentions à la livraison liées à l’achat de «calls » pondérés au facteur delta ./. engagements de livraison liés à l’émission de «calls » pondérés au facteur delta
engagements de reprise liés à l’émission de «puts » pondérés au facteur delta ./. prétentions à la cession liées à l’achat de «puts » pondérés au facteur delta.

…¹
Les positions nettes positives sont désignées par les termes «positions nettes longues» et les montants absolus des positions nettes négatives par «positions nettes courtes».

Abrogé par le ch. I de l’O du 29 nov. 2023, avec effet au 1^erjanv. 2025 (RO 2024 13). ↩

Art. 51