Art. 57

(art. 46 LSEst)

1. La rappresentanza informa per scritto la persona detenuta:
   1. sui suoi diritti di difesa;
   2. sulla possibilità di trasferimento in Svizzera;
   3. su questioni relative all’assicurazione sociale; e
   4. sui rischi per la salute.
2. Su richiesta della persona detenuta, il DFAE informa i familiari o determinati terzi in merito alla privazione della libertà.
3. Nei limiti del possibile la rappresentanza visita la persona detenuta, sempre che questa lo desideri, almeno una volta all’anno.