- Il Consiglio federale fissa il giorno in cui la presente legge entra in vigore.
- Da quella data è abrogata la legge di procedura civile federale del 22 novembre 18501.
- I processi iniziati sono terminati nelle forme della legge anteriore. Gli articoli 3, 19 e 26 della nuova legge si applicano però per analogia.
Data dell’entrata in vigore: 1° luglio 19482