Art. 38

Il servizio di cui all’articolo 8 capoverso 1 LGI nega l’accesso ai geodati di base se:

1. i geodati di base presentano il livello di autorizzazione all’accesso B o C e il servizio richiedente non può far valere alcun interesse pubblico all’accesso;
2. la concessione dell’accesso potrebbe compromettere la sicurezza interna o esterna.