725.116.22OMinTAFederal Council Ordinance1 ago 2011Fonte originale
La richiesta di contributo deve essere presentata all’UFAC mediante un modulo apposito. Il modulo è messo a disposizione dall’UFAC.
La richiesta di contributo deve contenere i seguenti dati:
nome e indirizzo oppure ragione sociale e sede del richiedente;
dati sulla capacità economica del richiedente;
descrizione del provvedimento e della sua efficacia;
descrizione dell’interesse proprio del richiedente in relazione all’attuazione del provvedimento;
importo del contributo richiesto;
elenco dettagliato dei costi;
prova dei mezzi propri e delle prestazioni esterne;
ulteriori fonti di finanziamento e prestazioni di terzi;
inizio e fine del provvedimento;
per i richiedenti che hanno sede o residenza all’estero: un attestato equivalente all’estratto del registro di commercio svizzero;
per le associazioni non iscritte nel registro di commercio: la copia degli statuti;
estratto del registro delle esecuzioni;
firma del richiedente.
L’UFAC può chiedere altri documenti.
La richiesta deve essere presentata al più tardi il 30 novembre per l’anno successivo. Se sono già fissati i contributi per provvedimenti pluriennali conformemente all’articolo 7 capoverso 3, la richiesta non deve essere presentata ogni anno.
Se un provvedimento per il quale è già stato chiesto o assegnato un contributo subisce modifiche sostanziali, le modifiche devono essere comunicate all’UFAC.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.