il richiedente è proprietario dell’impianto nucleare;
le disposizioni dell’autorizzazione di massima e della licenza di costruzione sono rispettate;
è garantita la protezione dell’uomo e dell’ambiente;
l’impianto e l’esercizio previsto corrispondono alle esigenze della sicurezza nucleare interna e esterna;
le esigenze poste al personale e all’organizzazione possono essere adempiute;
vi sono misure atte ad assicurare la qualità dell’insieme delle attività dell’esercizio;
sono state allestite le misure di protezione in caso di emergenza;
vi è la protezione assicurativa prevista dalla legge federale del 18 marzo 19831sulla responsabilità civile in materia nucleare.
La licenza d’esercizio può essere rilasciata contemporaneamente alla licenza di costruzione se già in tale momento le condizioni per un esercizio sicuro possono essere valutate definitivamente.
Con l’autorizzazione del Dipartimento, il proprietario di un reattore nucleare può immagazzinare materiali nucleari nel suo impianto prima che la licenza d’esercizio sia rilasciata. Per questa autorizzazione si applicano per analogia gli articoli 20–24.