Art. 46

La decisione di disattivazione stabilisce in particolare:

1. la portata dei lavori di disattivazione;
2. le singole fasi di disattivazione, segnatamente la durata di un’eventuale confinamento di sicurezza dell’impianto nucleare;
3. i limiti per il rilascio di sostanze radioattive nell’ambiente;
4. la sorveglianza delle immissioni di sostanze radioattive e dell’irraggiamento diretto;
5. l’organizzazione.