Commenti: Art. 66

Nel deposito pilota si sorvegliano il comportamento delle scorie, del riempimento e della roccia ospitante fino alla scadenza della fase di osservazione. Durante la sorveglianza vanno rilevati, in vista della chiusura, dati atti a confermarne la sicurezza.
I risultati della sorveglianza devono poter essere trasferiti ai processi nel deposito principale. Essi costituiscono la base per la decisione riguardante la chiusura del deposito in strati geologici profondi.
Nella progettazione del deposito pilota sono da osservare i seguenti principi:
1. le condizioni geologiche e idrogeologiche devono essere paragonabili a quelle del deposito principale;
2. il deposito pilota dev’essere separato sotto il profilo spaziale e idraulico dal deposito principale;
3. le modalità di costruzione del deposito pilota e il modo d’immagazzinamento delle scorie e del riempimento devono essere conformi a quelle del deposito principale;
4. il deposito pilota deve contenere una piccola quantità rappresentativa di scorie.