Torna alla legge

Art. 205

741.41OETVFederal Council Ordinance1 ott 1995Fonte originale
  1. Sulla targhetta del costruttore (art. 44 cpv. 3), oltre alle altre indicazioni devono essere iscritti anche l’anno di costruzione e il peso garantito.
  2. 1
  3. L’impianto di frenatura deve essere conforme ai requisiti tecnici del regolamento (UE) n. 167/2013 e del regolamento delegato (UE) 2015/68.2
  4. 3 4bis. …4
  5. Non è necessario un agganciamento di sicurezza giusta l’articolo 189 capoverso 5.
  6. 5

Footnotes

  1. Abrogato dalla cifra I dell’O del 2 set. 1998, con effetto dal 1° ott. 1998 (RU 1998 2352).

  2. Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 21 nov. 2018, in vigore dal 1° mag. 2019 (RU 2019 253).

  3. Abrogato dalla cifra I dell’O del 21 nov. 2018, con effetto dal 1° mag. 2019 (RU 2019 253).

  4. Introdotto dalla cifra I dell’O del 2 mar. 2012 (RU 2012 1825). Abrogato dalla cifra I dell’O del 21 nov. 2018, con effetto dal 1° mag. 2019 (RU 2019 253).

  5. Abrogato dalla cifra I dell’O del 2 set. 1998, con effetto dal 1° ott. 1998 (RU 1998 2352).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.