Torna alla legge

Allegato 1

741.41OETVFederal Council Ordinance1 ott 1995Fonte originale

Abrogazioni e modifiche del diritto attuale

I. Abrogazioni di ordinanze

Sono abrogate:

  1. l’ordinanza del 22 marzo 19721concernente la costruzione e l’equipaggiamento dei veicoli stradali (OCE);
  2. l’ordinanza del 29 settembre 19752concernente gli pneumatici chiodati;
  3. l’ordinanza del 1° marzo 19823concernente i gas di scarico degli autoveicoli con motore a benzina (ordinanza sui gas di scarico; OGS);
  4. l’ordinanza del 22 ottobre 19864sui gas di scarico degli autoveicoli pesanti (OEA 2).

II. Modifiche di ordinanze

5

Footnotes

  1. [RU 1969 839; 1972 1781; 1975 541la cifra II n. 2; 1976 2611; 1979 1922; 1981 572 art. 72 n. 3; 1982 495, 531; 1983 627 art. 88 n. 1; 1984 1338; 1985 608; 1986 1833; 1988 876; 1989 410 la cifra II n. 2, 1195; 1991 78 la cifra III; 1992 536; 1993 2062; 1994 167 la cifra II n. 214 la cifra I, II n. 816 la cifra II n. 3, 1326]

  2. [RU 1975 1763; 1991 2233]

  3. [RU 1982 474; 1985 460cifra II n. 703]

  4. [RU 1986 1866; 1987 223; 1989 496; 1993 240; 1994 167cifra V]

  5. Le mod. possono essere consultate allaRU 1995 4425.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.