Commenti: Art. 5g

Le imprese ferroviarie presentano annualmente all’UFT, entro il 31 maggio, un rapporto relativo all’anno civile precedente con le indicazioni secondo:

l’articolo 9 paragrafo 6 della direttiva (UE) 2016/798¹;
l’articolo 18 paragrafo 1 del regolamento di esecuzione (UE) n. 402/2013²; e
gli allegati I numero 4.5.1.2 e II numero 4.5.1.2 del regolamento delegato (UE) 2018/762³.

Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 5a cpv. 1. ↩
Regolamento di esecuzione (UE) n. 402/2013 della Commissione, del 30 aprile 2013, relativo al metodo comune di sicurezza per la determinazione e valutazione dei rischi e che abroga il regolamento (CE) n. 352/2009, GU L 121 del 3.5.2013, pag. 8; modificato da ultimo dal regolamento di esecuzione (UE) 2015/1136, GU L 185 del 14.7.2015, pag. 6. ↩
Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 5a cpv. 1. ↩

Art. 5g

Footnotes