Commenti: Art. 5j

Il servizio responsabile della manutenzione dei veicoli secondo l’articolo 17b Lferr deve: a. utilizzare un sistema di manutenzione conforme ai requisiti secondo: 1. l’articolo 14 paragrafi 2 e 3 nonché l’allegato III della direttiva (UE) 2016/798¹, e 2. l’allegato II del regolamento di esecuzione (UE) 2019/779²; b. per la manutenzione di veicoli impiegati su tratte interoperabili, essere certificato da un organismo di certificazione di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2019/779; ne sono esonerate le imprese ferroviarie che effettuano la manutenzione di veicoli esclusivamente ai fini del proprio esercizio.
Chiunque abbia motivo di ritenere che il servizio responsabile non adempia i relativi requisiti, è tenuto a informarne l’organismo di certificazione. L’organismo di certificazione comunica senza indugio all’UFT le misure adottate.

Cfr. nota a piè di pagina relativa all’art. 5a cpv. 1. ↩
Regolamento di esecuzione (UE) 2019/779 della Commissione, del 16 maggio 2019, che stabilisce disposizioni dettagliate su un sistema di certificazione dei soggetti responsabili della manutenzione dei veicoli a norma della direttiva (UE) 2016/798 del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga il regolamento (UE) n. 445/2011 della Commissione, versione della GU L 139 I del 27.5.2019, pag. 360; modificato da ultimo dal regolamento di esecuzione (UE) 2020/780, GU L 188 del 15.6.2020, pag. 8. ↩

Art. 5j