Art. 1

La presente ordinanza disciplina:

1. i contributi d’investimento per la nuova costruzione, l’ampliamento e il rinnovo di impianti di trasbordo e di carico di cui all’articolo 2 lettera c LTM;
2. il promovimento finanziario del trasporto, del trasbordo e del carico di merci per ferrovia, per idrovia e con impianti a fune;
3. i contributi d’investimento per innovazioni tecniche nel settore del trasporto di merci, per l’accoppiamento automatico digitale nonché per veicoli rispettosi del clima nel trasporto per ferrovia e per idrovia;
4. il promovimento finanziario del trasporto di veicoli stradali accompagnati per ferrovia;
5. la pianificazione, la costruzione, l’esercizio e la manutenzione di binari di raccordo.