Commenti: Art. 48

I veicoli che circolano esclusivamente su binari di raccordo sottostanno alle disposizioni d’esecuzione emanate dal DATEC in virtù dell’articolo 81 Oferr¹. L’esercizio e la manutenzione di tali veicoli devono essere svolti in modo che sia possibile un esercizio ferroviario sicuro sui binari di raccordo.
Per tali veicoli non è necessaria un’autorizzazione d’esercizio.
I servizi responsabili della manutenzione di tali veicoli non sottostanno all’obbligo di certificazione.
I veicoli che circolano anche al di fuori dei binari di raccordo sottostanno all’articolo 5j Oferr.

Art. 48