Per l’occupazione di membri dell’equipaggio con responsabilità familiari si applicano:
- l’articolo 36 capoverso 1 della legge del 13 marzo 19641sul lavoro, nella misura in cui lo consente l’esercizio; e
- l’articolo 36 capoverso 3 della legge del 13 marzo 1964 sul lavoro.