La Confederazione, mediante prestazioni di servizi, sostiene i Cantoni e le organizzazioni private nei settori della prevenzione, della terapia e della riduzione dei danni, segnatamente per quanto concerne:
il coordinamento, inclusi la pianificazione e l’orientamento dell’offerta;
il miglioramento della qualità e l’attuazione di modelli d’intervento collaudati.
La Confederazione informa i Cantoni e le organizzazioni private in merito alle nuove conoscenze scientifiche.
Essa può adottare direttamente misure complementari volte a ridurre i problemi di dipendenza o affidarne la realizzazione a organizzazioni private.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.