Art. 55

1. La presente legge sottostà al referendum facoltativo.
2. Il Consiglio federale ne stabilisce l’entrata in vigore.

Data dell’entrata in vigore: 1° agosto 2005¹
art. 19 cpv. 2 lett. a e d, 34 cpv. 1 lett. e, 38, 49 cpv. 3 lett. e, all. n° II 2 (art. 39 cpv. 1^bis
della L sulla protezione dell’ambiente): 1° gennaio 2005²