Art. 31

La licenza è rilasciata se:

1. il richiedente o un perito da lui incaricato (art. 16) dispone delle necessarie qualificazioni tecniche;
2. l’impresa dispone di un numero adeguato di periti;
3. il richiedente e i periti garantiscono un esercizio sicuro;
4. l’impresa ha concluso un’assicurazione di responsabilità civile sufficiente;
5. gli impianti e le attrezzature corrispondono allo stato della scienza e della tecnica per quanto concerne la radioprotezione;
6. la radioprotezione secondo la presente legge e le disposizioni esecutive è garantita.