Commenti: Art. 54

Se accertano che a un numero indeterminato di consumatori sono stati consegnati derrate alimentari od oggetti d’uso non sicuri, le autorità di esecuzione provvedono affinché la popolazione sia informata e le sia raccomandato come comportarsi.
Se è minacciata la popolazione di più Cantoni, l’informazione e le raccomandazioni incombono alle autorità federali.
Nei casi di minore entità, l’autorità competente può rendere accessibili le informazioni mediante una procedura di richiamo.
L’autorità consulta, se possibile previamente:
1. la persona che ha fabbricato, importato o immesso sul mercato il prodotto;
2. le organizzazioni di consumatori.
L’autorità competente può incaricare la persona che immette il prodotto sul mercato di informare il pubblico.