Commenti: Art. 102

I Cantoni sorvegliano l’osservanza:
1. dell’obbligo di dichiarazione di cui all’articolo 12 LEp;
2. della procedura di sterilizzazione di cui all’articolo 25 capoverso 1;
3. dei provvedimenti di prevenzione di cui agli articoli 27–30 e dei provvedimenti di cui all’articolo 31 negli alloggi collettivi cantonali per richiedenti l’asilo;
4. dell’elenco delle priorità di cui all’articolo 61 nell’attribuzione degli agenti terapeutici;
5. dei provvedimenti igienici di cui all’articolo 66.
Eseguono i provvedimenti che il Consiglio federale prescrive in una situazione particolare secondo l’articolo 6 LEp e in una situazione straordinaria secondo l’articolo 7 LEp, se esso non dispone altrimenti.
Designano le autorità e le istituzioni che, negli ambiti delle competenze cantonali, sono responsabili dell’esecuzione della legge sulle epidemie e della presente ordinanza.