818.331ORMTFederal Council Ordinance1 giu 2018Fonte originale
Le organizzazioni preposte allo svolgimento di programmi di diagnosi precoce comunicano ogni anno entro il 31 maggio al registro dei tumori competente i dati sulle persone:
che nel corso dell’anno civile precedente hanno partecipato a un programma di diagnosi precoce; e
per le quali è stata registrata come diagnosi principale o secondaria una malattia tumorale soggetta all’obbligo di notifica secondo l’allegato 1.
I dati sono comunicati al registro cantonale dei tumori nel cui territorio di pertinenza è svolto il programma di diagnosi precoce.
Sono comunicati i seguenti dati:
a. sulla persona partecipante:
1. cognome e nome,
2. indirizzo,
3. numero AVS,
4. sesso,
5. data di nascita,
6. diagnosi principale e secondaria secondo l’ICD;
b. se disponibili: dati di contatto del medico curante.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.