Torna alla legge

Art. 59f

832.102OAMalFederal Council Ordinance1 gen 1996Fonte originale
  1. L’obbligo di comunicazione dei dati secondo l’articolo 47b capoverso 1 LAMal comprende i seguenti dati: a. dati generali sull’attività, segnatamente: 1. tipo di impresa, compresa la forma giuridica, 2. sedi, 3. infrastruttura medico-tecnica, 4. periodo di operatività annuale; b. dati sull’effettivo del personale dell’impresa, segnatamente: 1. numero di fornitori di prestazioni, suddiviso per categorie di cui all’articolo 35 capoverso 2 LAMal e in base alla specializzazione, nonché rimanente personale, 2. indicazioni sul volume di occupazione dei fornitori di prestazioni, suddivise per categorie di cui all’articolo 35 capoverso 2 LAMal e in base alla specializzazione, nonché del rimanente personale; c. tipo di prestazioni, esami e cure; d. costi di produzione delle prestazioni, segnatamente: 1. spese per il personale per categoria di personale, compresa la previdenza professionale comprovata separatamente, 2. costi e quantità del materiale, 3. costi per l’uso di spazi e superficie degli spazi, 4. costi del capitale nonché capitale proprio e capitale di terzi, 5. ammortamenti e immobilizzazioni, 6. spese per investimenti; e. informazioni quantitative sull’imputazione dei costi di produzione alle singole prestazioni in base al modello di costi, e in particolare durata della prestazione e numero di pazienti; f. evoluzione dei costi a carico dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie, segnatamente: 1. posizioni tariffali, volume delle prestazioni e costi delle prestazioni conteggiate, 2. numero di pazienti curati in regime ambulatoriale, 3. numero di consultazioni per paziente.
  2. I dati rilevati dall’UST in virtù dell’articolo 30 non possono essere richiesti sulla base del capoverso 1.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Continua la tua ricerca in ChatGPT o Claude

Collega Omnilex per cercare nel corpus legale dal tuo assistente IA.