Commenti: Art. 52

Nella misura in cui la LVAMal, la presente ordinanza o le istruzioni dell’autorità di vigilanza non contengano disposizioni speciali applicabili agli assicuratori, si applicano le norme del Codice delle obbligazioni¹(CO) sull’ufficio di revisione della società anonima.
La responsabilità dell’ufficio di revisione esterno è retta dalle disposizioni del diritto della società anonima.
Se, malgrado intimazione, l’assicuratore non ha designato alcun ufficio di revisione esterno, quest’ultimo è scelto dall’autorità di vigilanza.
Se l’assicuratore designa un nuovo ufficio di revisione esterno, deve informarne l’autorità di vigilanza.

Art. 52