Art. 11

(art. 9 cpv. 3 LIPG)

Sono considerati equivalenti alla durata di una scuola reclute:

1. i primi 124 giorni di servizio civile computabili, nel caso in cui la persona che presta servizio civile non è stata attribuita a un’arma;
2. la durata della scuola reclute corrispondente all’arma a cui una persona è stata attribuita prima di essere ammessa al servizio civile.