Art. 22

(art. 18 e 19 LIPG)

1. L’indennità per persone che abitano all’estero è fissata in franchi svizzeri.
2. Il pagamento dell’indennità ha luogo nella valuta del Paese di domicilio. Per la conversione in valuta straniera è applicato per analogia l’articolo 20 capoverso 2 dell’ordinanza del 26 maggio 1961¹concernente l’assicurazione facoltativa per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità.