Commenti: Art. 4

Nella banca genetica nazionale RFGAA sono ammesse in particolare le seguenti RFGAA:
1. varietà e varietà locali nate o selezionate in Svizzera;
2. varietà e varietà locali o genotipi che in passato rivestivano un’importanza nazionale, regionale o locale.
Le RFGAA sono ammesse nella banca genetica nazionale RFGAA se:
1. possono essere messe a disposizione di terzi ai sensi dell’articolo 5;
2. non sono protette dal diritto sulla proprietà intellettuale.
Le RFGAA di proprietà di persone fisiche e giuridiche possono essere ammesse nella banca genetica nazionale RFGAA, a condizione che i rispettivi proprietari siano disposti a metterle a disposizione nel sistema multilaterale di cui all’articolo 5.