Commenti: Art. 15e

Il proprietario deve notificare a Identitas AG i seguenti eventi entro i termini indicati qui appresso, conformemente all’articolo 19 OIBDTA¹:²
1. la nascita di un equide: entro 30 giorni;
2. la morte o l’eutanasia di un equide: entro 30 giorni;
3. l’importazione di un equide: entro 30 giorni;
4. l’esportazione di un equide: entro 30 giorni;
5. ³ il cambiamento dello scopo d’utilizzazione da animale da reddito ad animale da compagnia: entro tre giorni;
6. il cambiamento del proprietario di un equide: entro 30 giorni;
7. lo spostamento di un animale in un’altra azienda detentrice di animali: entro 30 giorni;
8. la castrazione di uno stallone: entro 30 giorni.
Non dev’essere effettuata alcuna notifica se:
1. l’animale importato rimane in Svizzera meno di 30 giorni;
2. l’animale esportato rimane all’estero meno di 30 giorni;
3. l’animale spostato in un’altra azienda detentrice vi rimane meno di 30 giorni.
Il macello deve notificare a Identitas AG la macellazione di un equide entro tre giorni.⁴
La persona di cui all’articolo 15a capoverso 2 che identifica un equide deve notificare entro 30 giorni a Identitas AG i dati rilevati all’atto dell’identificazione di cui all’allegato 1 numero 4 lettera k OIBDTA.⁵
.⁶
I servizi preposti al rilascio dei passaporti devono notificare a Identitas AG entro 30 giorni dal rilascio del passaporto per equide i dati di cui all’allegato 1 numero 4 lettera l OIBDTA.⁷
.⁸

RS 916.404.1 ↩
Nuovo testo giusta l’all. 3 cifra II n. 9 dell’O del 3 nov. 2021 concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali, in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 751). ↩
Correzione del 10 dic. 2013 (RU 2013 4547). ↩
Nuovo testo giusta l’all. 3 cifra II n. 9 dell’O del 3 nov. 2021 concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali, in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 751). ↩
Nuovo testo giusta l’all. 3 cifra II n. 9 dell’O del 3 nov. 2021 concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali, in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 751). ↩
Abrogato dalla cifra I dell’O del 20 giu. 2014, con effetto dal 1° gen. 2015 (RU 2014 2243). ↩
Introdotto dalla cifra I dell’O del 26 ott. 2011 (RU 2011 5449). Nuovo testo giusta l’all. 3 cifra II n. 9 dell’O del 3 nov. 2021 concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali, in vigore dal 1° gen. 2022 (RU 2021 751). ↩
Introdotto dalla cifra I dell’O del 26 ott. 2011 (RU 2011 5449). Abrogato dall’all. 3 cifra II n. 9 dell’O del 3 nov. 2021 concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali, con effetto dal 1° gen. 2022 (RU 2021 751). ↩

Art. 15e