Loading source…

Commenti: Art. 34 | Omnilex

Articoli commentati

Art. 13
Art. 843
Art. 1033

Law
/
OITE-PT · Ordinanza concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi

Art. 34

Art. 33 Art. 35

Torna alla legge

Art. 34

Art. 33 Art. 35

916.443.10OITE-PTFederal Council Ordinance1 gen 2016Fonte originale

Oltre ad adempiere agli altri obblighi stabiliti nella presente ordinanza, la persona soggetta all’obbligo di dichiarazione deve:

coadiuvare il servizio veterinario di confine presentandogli le partite da controllare secondo le sue disposizioni e riprendendone possesso al termine; e
¹ trasmettere le istruzioni del servizio veterinario di confine all’impresa di spedizione o all’importatore.

Footnotes

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 3 mar. 2017, in vigore dal 1° apr. 2017 (RU 2017 1661). ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Chiedi su questa fonte

Usa la pagina corrente come contesto per ricerca, sintesi, confronti e bozze.

[[ch-fedlex--916.443.10--34]]

Continua la tua ricerca in ChatGPT / Claude con