Commenti: Art. 68

Se una partita importata o in transito non è conforme, il servizio veterinario di confine dispone una delle seguenti misure:
1. sequestro;
2. respingimento;
3. ¹ trattamento, trasformazione o un’altra misura per renderla conforme;
4. confisca.
Esso può eccezionalmente disporre la misura solo in relazione a una parte della partita, a condizione che essa garantisca il rispetto delle condizioni di importazione e di transito, non rappresenti alcun rischio e non pregiudichi il controllo ufficiale.²
Prima di decidere, esso consulta la persona soggetta all’obbligo di dichiarazione.
I certificati sanitari delle partite non conformi vengono annullati dal servizio veterinario di confine.³
Se una partita d’esportazione non è conforme, il servizio veterinario di confine ne dispone il sequestro.

Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 15 gen. 2020, in vigore dal 1° mar. 2020 (RU 2020 411). ↩
Introdotto della cifra I dell’O del 15 gen. 2020, in vigore dal 1° mar. 2020 (RU 2020 411). ↩
Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 15 gen. 2020, in vigore dal 1° mar. 2020 (RU 2020 411). ↩

Art. 68