Commenti: Art. 47

Se accetta o emette assegni nominativi, la casa da gioco registra:
1. il cognome, il nome, la data di nascita e l’indirizzo della persona che ha emesso l’assegno (traente) o della persona in favore della quale l’ha emesso (beneficiario);
2. il tipo e il numero del documento d’identità;
3. la data e l’ora della transazione;
4. il numero dell’assegno nominativo e, se del caso, il numero del conto e il nome della banca del traente.
Se mette a disposizione dei suoi clienti depositi, la casa da gioco registra:
1. il cognome, il nome, la data di nascita e l’indirizzo del titolare del deposito;
2. il tipo e il numero del documento d’identità;
3. i prelievi e i versamenti effettuati sul deposito, indicando la data e l’ora di ogni operazione.
Se registra la vincita di un jackpot, la casa da gioco mette per scritto i dati seguenti:
1. il cognome, il nome, la data di nascita e l’indirizzo del vincitore;
2. il tipo e il numero del documento d’identità;
3. l’ammontare della vincita.
La CFCG definisce nelle direttive ulteriori requisiti relativi alla registrazione ai sensi del presente articolo. Fissa in particolare l’importo a partire dal quale è richiesta la registrazione secondo il capoverso 3.