Art. 26

(art. 6 cpv. 3, 6b cpv. 1 LBCR)

1. I fondamenti per l’allestimento del conto annuale sono i principi della continuità di esercizio (art. 958a CO¹) e della correlazione temporale e materiale (art. 958b cpv. 1 CO).
2. L’allestimento del conto annuale è retto in particolare dai seguenti principi:
   1. registrazione regolare delle operazioni;
   2. chiarezza e comprensibilità;
   3. completezza;
   4. affidabilità;
   5. essenzialità delle indicazioni;
   6. prudenza;
   7. continuità nella presentazione e valutazione;
   8. divieto della compensazione tra attivi e passivi e tra costi e ricavi;
   9. ottica economica.