Gli istituti finanziari con sede all’estero (istituti finanziari esteri) necessitano di un’autorizzazione della FINMA per istituire una succursale in Svizzera nella quale prevedono di occupare persone che, in nome dell’istituto finanziario estero interessato, a titolo professionale e permanente, in Svizzera o dalla Svizzera:
gestiscono valori patrimoniali o svolgono l’attività di trustee;
esercitano la gestione patrimoniale per investimenti collettivi di capitale o istituti di previdenza;
negoziano valori mobiliari;
concludono affari; o
tengono conti della clientela.
Le direzioni dei fondi estere non possono istituire succursali in Svizzera.
Il Consiglio federale può concludere trattati internazionali che prevedono che gli istituti finanziari degli Stati contraenti possano aprire una succursale senza l’autorizzazione della FINMA se entrambi gli Stati contraenti riconoscono come equivalenti le rispettive normative riguardanti l’attività degli istituti finanziari e le misure nel settore della vigilanza.
0 commentaries
No commentaries are available for this article yet.