Art. 16

(art. 17 LInFi)

1. La comunicazione che l’infrastruttura del mercato finanziario deve trasmettere alla FINMA prima di avviare la propria attività all’estero deve contenere tutte le indicazioni e i documenti necessari alla valutazione dell’attività, segnatamente:
   1. un piano d’attività che descriva in particolare il tipo di affari prospettati e le strutture organizzative;
   2. l’indirizzo della sede all’estero;
   3. i nomi delle persone incaricate dell’amministrazione e della gestione;
   4. la società di audit;
   5. l’autorità di vigilanza nel Paese ospite.
2. L’infrastruttura del mercato finanziario deve inoltre comunicare alla FINMA:
   1. la cessazione dell’attività all’estero;
   2. ogni importante modifica dell’attività all’estero;
   3. il cambiamento della società di audit;
   4. il cambiamento dell’autorità di vigilanza nel Paese ospite.