Art. 88

(art. 100 LInFi)

1. Alle medie delle posizioni lorde nelle operazioni in derivati OTC in corso delle controparti non finanziarie si applicano i valori soglia seguenti:
   1. 1,1 miliardi di franchi per i derivati su crediti;
   2. 1,1 miliardi di franchi per i derivati su azioni;
   3. 3,3 miliardi di franchi per i derivati su tassi d’interesse;
   4. 3,3 miliardi di franchi per i derivati su valute;
   5. 3,3 miliardi di franchi per i derivati su materie prime e altri derivati.
2. Alla media della posizione lorda in tutte le operazioni in derivati OTC in corso delle controparti finanziarie si applica un valore soglia di 8 miliardi di franchi a livello di gruppo finanziario o assicurativo.