Art. 9

Der technische Bericht umfasst insbesondere:

1. die Angaben über die Unternehmung;
2. die Angaben über den Projektverfasser oder die Projektverfasserin;
3. die Begründung des Projektes;
4. die Projektbeschreibung;
5. die rohrleitungstechnischen Angaben;
6. das Kathodenschutzkonzept;
7. ¹ den Antrag und die Begründung für Ausnahmeregelungen nach Artikel 5 der Rohrleitungssicherheitsverordnung vom 4. Juni 2021²(RLSV);
8. die Terminplanung;
9. das Konzept für die Fernmelde- und die Fernsteuerungsanlage sowie für die Überwachungseinrichtungen;
10. die Massnahmen aufgrund von Gefährdungen der Anlage nach Artikel 10 Buchstabe g.