943.02•Bundesgesetz über den Binnenmarkt
943.02BGBMFederal Act01.07.1996
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "943.02",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738",
"documentDate": "1995-10-06",
"inForceSince": "1996-07-01"
},
"content": {
"number": "943.02",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738",
"fedlexMetadata": {
"id": "943.02",
"hash": "6b749c01ff525406de9d05c82c0cdd89a509a6607498a06adce4a8f67be2b3f3",
"type": "Federal act",
"number": "943.02",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"en",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:19:10.168Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738/20250101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1996-1738_1738_1738-20250101-de-xml-4.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738",
"documentDate": "1995-10-06",
"inForceSince": "1996-07-01",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den Binnenmarkt (Binnenmarktgesetz, BGBM)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738/20250101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1996-1738_1738_1738-20250101-de-xml-4.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "BGBM",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738/20250101/de/xml"
},
{
"title": "Federal Act of 6 October 1995 on the Internal Market (Internal Market Act, IMA)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738/20250101/en/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1996-1738_1738_1738-20250101-en-xml.xml",
"language": "en",
"shortTitle": "IMA",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738/20250101/en/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 6 octobre 1995 sur le marché intérieur (LMI)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738/20250101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1996-1738_1738_1738-20250101-fr-xml-4.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "LMI",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738/20250101/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 6 ottobre 1995 sul mercato interno (LMI)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738/20250101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1996-1738_1738_1738-20250101-it-xml-4.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "LMI",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738/20250101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1996/1738_1738_1738/20250101/de/xml"
}
}(Binnenmarktgesetz, BGBM)
vom 6. Oktober 1995 (Stand am 1. Januar 2025)
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 94 und 951der Bundesverfassung2,3
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 23. November 19944,
beschliesst:
Amtsstellen des Bundes, der Kantone und der Gemeinden wirken an den Abklärungen der Wettbewerbskommission auf Anfrage hin mit und stellen die notwendigen Unterlagen zur Verfügung.
Betroffene Personen sind verpflichtet, der Wettbewerbskommission alle für deren Abklärungen erforderlichen Auskünfte zu erteilen und die notwendigen Unterlagen zur Verfügung zu stellen.
Datum des Inkrafttretens:24^
^Artikel 9 Absatz 1: 1. Juli 1998
alle übrigen Bestimmungen: 1. Juli 1996
Abs. 1 und Abs. 2 Satz 2 dieser Bestimmung entsprechen den Art. 31bisAbs. 2 und 33 Abs. 2 aBV vom 29. Mai 1874 [BS 1 3]. ↩
SR 101 ↩
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Juli 2006 (AS 2006 23632366;BBl 2005 465). ↩
BBl 1995 I 1213 ↩
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Juli 2006 (AS 2006 23632366;BBl 2005 465). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Juli 2006 (AS 2006 23632366;BBl 2005 465). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Juli 2006 (AS 2006 23632366;BBl 2005 465). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Juli 2006 (AS 2006 23632366;BBl 2005 465). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Juli 2006 (AS 2006 23632366;BBl 2005 465). ↩
Zweiter Satz eingefügt durch Anhang Ziff. 5 des BG vom 15. März 2024, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2024 376;BBl 2022 2651). ↩
Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2005, mit Wirkung seit 1. Juli 2006 (AS 2006 23632366;BBl 2005 465). ↩
SR 0.142.112.681 ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Juli 2006 (AS 2006 23632366;BBl 2005 465). ↩
BBl 2017 2175 ↩
SR 0.632.231.422 ↩
Dritter Satz eingefügt durch Anhang 7 Ziff. II 7 des BG vom 21. Juni 2019 über das öffentliche Beschaffungswesen, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 641;BBl 2017 1851). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Juli 2006 (AS 2006 23632366;BBl 2005 465). ↩
Fassung gemäss Art. 333 des Strafgesetzbuches (SR 311.0 ) in der Fassung des BG vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 3459; BBl 1999 1979). ↩
SR 313.0 ↩
Fassung gemäss Anhang 7 Ziff. II 7 des BG vom 21. Juni 2019 über das öffentliche Beschaffungswesen, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 641;BBl 2017 1851). ↩
Fassung gemäss Anhang 7 Ziff. II 7 des BG vom 21. Juni 2019 über das öffentliche Beschaffungswesen, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 641;BBl 2017 1851). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 16. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Juli 2006 (AS 2006 23632366;BBl 2005 465). ↩
Fassung gemäss Anhang Ziff. 138 des Verwaltungsgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 21971069;BBl 2001 4202). ↩
BRB vom 17. Juni 1996. ↩