Commentaries: Art. 32

The FIS shall terminate the information gathering measure requiring authorisation immediately, if:
1. the authorised period has expired;
2. the requirements for continuing with the measure are no longer fulfilled;
3. authorisation by the Federal Administrative Court or clearance from the Head of the DDPS is not granted.
In cases of urgency, the FIS shall ensure the immediate destruction of the data procured if:
1. the president of the competent division of the Federal Administrative Court rejects the application;
2. the Head of the DDPS terminates the information gathering measure with immediate effect or refuses clearance for continuation.
If other agencies are involved in carrying out the information gathering measure requiring authorisation, the FIS shall notify them of its termination.
The FIS shall notify the Federal Administrative Court and the Head of the DDPS of the termination of the information gathering measure.