Après la clôture du scrutin, les cantons établissent, d’après les procès-verbaux des bureaux électoraux:
- le nombre des électeurs inscrits et des votants;
- le nombre des bulletins valables, nuls et blancs;
- le nombre des voix obtenues individuellement par les candidats de chaque liste (suffrages nominatifs);
- 1 le nombre des suffrages complémentaires de chaque liste (art. 37);
- 2 le total des suffrages nominatifs et des suffrages complémentaires obtenus par chacune des listes (suffrages de parti);
- pour les listes apparentées, le nombre total des suffrages obtenus par le groupe de listes;
- le nombre des suffrages blancs.