Commentaires: Art. 10

Le président du tribunal est notamment chargé de:
1. représenter le tribunal à l’extérieur;
2. présider la Cour plénière et la Commission administrative;
3. convoquer la Cour plénière et la Commission administrative et de décider de la procédure de circulation.
Le vice-président remplace et assiste le président et exerce avec lui les tâches dévolues à la présidence.
Le président et le vice-président sont déchargés de leurs tâches judiciaires, dans la mesure où leur activité présidentielle l’exige.